Η Δανάη Λουκάκη είναι απόφοιτος της Δραματικής Σχολής του Θεάτρου Τέχνης Καρόλου Κουν (2016), αριστούχος του MA in Performance Making Goldsmiths, University of London (2012, υποτροφία Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, κληροδότημα Αντωνίου Παπαδάκη), όπως και του Τμήματος Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΕΚΠΑ (2010). Έχει σκηνοθετήσει και παίξει σε παραστάσεις και performances στην Ελλάδα, στο Λονδίνο, στο Edinburgh Fringe. Παίζει στο θέατρο και στην τηλεόραση, συμμετέχει σε τηλεοπτικά σόου και ταινίες μικρού μήκους. Από φοιτήτρια και επί μία δεκαετία εργαζόταν παράλληλα ως καθηγήτρια αγγλικών στον ιδιωτικό τομέα. Υπήρξε χρυσή πρωταθλήτρια Ελλάδος στο κανόε καγιάκ, όπως και πρωταθλήτρια κολύμβησης με συμμετοχές σε πανελλήνια πρωταθλήματα επί σειρά ετών. Υποδύθηκε τον ρόλο της Παγώνας Τόλλια από την αρχή έως το τέλος της καθημερινής δραματικής σειράς εποχής του ΑΝΤ1 «Άγριες Μέλισσες» (2019-2022). Την τελευταία θεατρική σεζόν «κατοικούσε» στο «Έκτο Πάτωμα» του Θεάτρου Ακροπόλ, υποδυόμενη τον ρόλο της Ζαν, ενώ αυτή την περίοδο βρίσκεται σε πρόβες για την καλοκαιρινή περιοδεία του «Αίαντα» του Γιάννη Ρίτσου, σε σκηνοθεσία Βασίλη Παπαβασιλείου.